Celestial Object
The night embraces the Earth
When shadows spreading
Like tentacles of antiquity
On empty streets,
In empty souls!
Darkness became ice,
This black sky, like concrete block
Comes crashing down on us,
Engrossing gloom, enthralling presence,
Falling down on us!
Somewhere in intangible emptiness
Celestial Object shines
So flashing, so far, so different,
But mine!
It watches us,
Floating in the darkness,
That flows through our hearts,
This blackness, which makes us forget
The grayness of our days.
Who we are? Who are you?
What are we here for?
In clutches of plastic reality
We’re cast from the same old form
Humming drones
With souls torn into pieces
That which is alike
That which is meaningless
Those who are alike
Those who are purposeless
Torn between universes
My morbid destiny awaits
Celestial object reaches you with its threads
It can show you the way
Illuminated by moons
On the edge of the Silence
SOLO!
It watches us,
Floating in the darkness,
This blackness, which makes us forget
It watches us,
Floating in the darkness,
This blackness, which makes us forget
The grayness of our days,
The grayness of our days.
about
New version of CELESTIAL OBJECT. Two fiery vocals are connected in this track - DELIRIUM TREMENS and ADRENALIZE. This track from PITCHBLACK's upcoming FIRST album "ALL OR NOTHING" that will be released in the end of October 2017.
_____________________________________
PITCHBLACK - CELESTIAL OBJECT (New Vocal).
Переосмысленный трек CO, который войдёт в первый альбом PITCHBLACK "ALL OR NOITHING", который ожидается в конце октября. В этой сборке трека можно услышать ядовитый сплав двух вокалов - DELIRIUM TREMENS и ADRENALIZE. (Дело за малым, теперь осталось расслышать где чей ?).
The night embraces the Earth
When shadows spreading
Like tentacles of antiquity
On empty streets,
In empty souls!
Darkness became ice,
This black sky, like concrete block
Comes crashing down on us,
Engrossing gloom, enthralling presence,
Falling down on us!
Somewhere in intangible emptiness
Celestial Object shines
So flashing, so far, so different,
But mine!
It watches us,
Floating in the darkness,
That flows through our hearts,
This blackness, which makes us forget
The grayness of our days.
Who we are? Who are you?
What are we here for?
In clutches of plastic reality
We’re cast from the same old form
Humming drones
With souls torn into pieces
That which is alike
That which is meaningless
Those who are alike
Those who are purposeless
Torn between universes
My morbid destiny awaits
Celestial object reaches you with its threads
It can show you the way
Illuminated by moons
On the edge of the Silence
SOLO!
It watches us,
Floating in the darkness,
This blackness, which makes us forget
It watches us,
Floating in the darkness,
This blackness, which makes us forget
The grayness of our days,
The grayness of our days.
__________________
РУССКИЙ ПЕРЕВОД:
Небесный Объект
Когда ночь объяла Землю
И тени расползались клубясь
Словно щупальца древности
Сквозь опутсевшие улицы,
В пустые души
Тьма становится льдом,
Когда мгла превращается в лёд!
бридж
Это угольное небо, бетонным пресом
Давит на нас,
Эта всепоглащающая тьма, парализующая взор,
Давит на нас!
Где-то в непостижимой бездне
Сияет Небесный Объект
Столь ярко, столь далеко, столь постусторонне
Он на моей стороне!
Небесный объект следит за нами,
Дрейфуя в чернильной реке,
Которая проникает прямиком в наше сердца,
Этот чёрный цвет, который позволяет нам забыть
Серость дней.
Кто мы? Кто ты?
Зачем мы здесь?
В тисках пластмассовой реальности
Которая плавит из нас шаблоны
Создавая бездушных клонов и мрачные стереотипы
Разбивая наши души вдребезги
То, что не отличимо!!
То, что не имеет смысла!
Тех, кто не отличимы!!
Тех, кто не имеет смысла!
Разрываясь между вселенными
Моя болезненная судьба ждёт
Небесный объект тянущий к тебе свои нити
Оно может показать тебе выход
Освещаемое лунами
На краю Безмолвия...
Где-то в непостижимой бездне
Сияет Небесный Объект
Столь ярко, столь далеко, столь постусторонне
Он на моей стороне!
Небесный объект следит за нами,
Дрейфуя в чернильной реке,
Которая проникает прямиком в наше сердца,
Этот чёрный цвет, который позволяет нам забыть
Серость дней.
Где-то в непостижимой бездне
Сияет Небесный Объект
Столь ярко, столь далеко, столь постусторонне
Он на моей стороне!
Небесный объект следит за нами,
Дрейфуя в чернильной реке,
Которая проникает прямиком в наше сердца,
Этот чёрный цвет, который позволяет нам забыть
Серость дней.
Укажи мне путь!
Тьма расползается!
Растворяясь!
Я чувствую укус ледяных зубов
Раздирающих мою плоть
Укажи путь!
Я больше не вижу,
ничего.
Iranian metal band Confess channel their struggles with political oppression and exile into cathartic, groovy thrash. Bandcamp New & Notable Feb 2, 2022
A new compilation series featuring cat-loving metal bands from every state donating their tracks for local animal welfare organizations. Bandcamp New & Notable Jun 12, 2018
The thundering new release from the legendary Integrity is a vision of Armageddon, full of blazing riffs and hairpin turns. Bandcamp New & Notable May 21, 2017
